Ох, уж эти детки!

Маленький Томми Пиклз только ползает и пьет из бутылочки, но среди карапузов он бесспорный авторитет. За ним постоянно плетется трусливый рыжий Чаки в очках. Близнецам Филу и Лил вообще всё равно, куда ползти, главное — найти грязь погуще и червей побольше. А главный босс тут — трехлетняя Анжелика. Она уже свободно ходит, таскает куклу Синтию и нагло вешает мелким лапшу на уши: для них с её подачи обычный шкаф становится пещерой, а шумный пылесос — настоящим монстром.

Взрослые ничего не замечают и считают всё обычным гулением. Отец Томми вечно собирает странные изобретения в подвале, мать штудирует пособия по воспитанию, а отец Чаки слишком сильно переживает за сына после ухода жены. Мама близнецов просто ревет на всех и носит детей под мышкой, а дедушка Лу дремлет в кресле, путая пульт от телевизора с воспоминаниями о молодости. Единственная надежная опора детей — пес Спайк.

Каждый раз, когда родители отвлекаются, обычная квартира превращается в целую вселенную. Диван — это неприступная вершина, ванная — дикий океан, а двор за домом — неизвестная планета. Томми ведет всех в бой, Чаки заранее боится финала, близнецы жуют мусор, а Анжелика забирает себе все самые вкусные или блестящие вещи. Позже компания пополняется братишкой Дилом и малышкой Кими, но их главный маршрут не меняется: из комнаты на кухню, пока не придут взрослые.