Дорога на Эльдорадо

История начинается в шумной Севилье 1519 года. Два приятеля, прагматик Тулио и мечтатель Мигель, промышляют легкими деньгами. Выиграв по крапленым костям старинную карту, они случайно раскрывают себя и спасаются бегством на корабле сурового Эрнана Кортеса. Вскоре удрав на шлюпке вместе с яблочным конём Альтиво, они попадают на неизвестный берег, который один в один сходится с рисунком на пергаменте.

За стеной водопада их встречает легендарное Эльдорадо. Народу нужен символ, и в чужаках сразу признают предсказанных богов. Пока вождь щедро осыпает гостей драгоценностями, жрец Цекель Кан ищет любую оплошность, чтобы устроить проверку кровью. Единственная, кто сразу понимает, что перед ней обычные мошенники — это девушка Чель. Ей надоели жестокие порядки родины, и она соглашается хранить их тайну взамен на возможность уйти вместе с ними. Но чем дальше заходит эта игра, тем сильнее рушится дружба главных героев: один жаждет уплыть богачом, а второй находит в этом месте свой настоящий дом.