Зорро: Возвращение в будущее

После долгого отсутствия Диего де ла Вега возвращается в Пуэбло Гранде. Отца, Алехандро, похищает мэр Мартинес, чтобы устранить конкурента на выборах. В детстве Диего слышал от деда легенды о Зорро и теперь узнает о своем прямом родстве с ним. Вместе с Бернардо он находит тайник предков, где хранятся костюмы и арсенал борцов за справедливость. Диего берет маску, но меняет шпагу на технологичное устройство Z. Оно стреляет лазером и трансформируется в меч, кнут или посох. Транспортом служит фиолетовый мотоцикл Торнадо Z. В городе уже действует Алая Плеть, использующая лазерные кнуты, и их пути с Диего часто пересекаются. Новый герой разрушает коррупционные схемы властей, защищает жителей и оставляет после каждой операции метку Z. Бернардо отвечает за технику и разведку. События происходят в ближайшем будущем, где футуристические гаджеты соседствуют с наследием старой легенды.