Альфа и Омега: Путешествие в медвежье королевство

Восточный лес готовится к прибытию королевской семьи. Медведица Королева и её дочь Кануэ уже в пути. Стинки, Клодетт и Рант, потомство Кейт и Хамфри, бросают дела и спешат к месту встречи вместе с приятелями. Но церемонию срывает внезапная атака бродячих волков. Волчата реагируют мгновенно. Они прикрывают отход Кануэ и берут на себя роль проводников до границ Медвежьего королевства. Западная стая получает весть о нападении. Кейт и Хамфри узнают координаты детей и немедленно вмешиваются. Лес превращается в поле боя, где сталкиваются три силы: чужаки, западные волки и медвежья армия. Группа Стинки пробивается сквозь чащи, уходит от патрулей и ломает вражеские заслоны. Родители и сородичи синхронизируют удары, чтобы проложить коридор для принцессы. Главная цель возвращение Кануэ и нейтрализация угрозы для монаршей семьи. События держат в напряжении до последнего момента, когда порядок в лесу восстанавливается общими усилиями.