Мартышки в космосе

Зонд «Инфинити» поглощен кротовой норой в ходе миссии по поиску внеземных сигналов. Аппарат выходит на связь с планеты Малгор. Абориген Зартог перехватывает управление бортовыми системами и применяет земные технологии для силового подавления собственного народа.

В NASA фиксируют потерю сигнала. Угроза закрытия программы вынуждает руководство рискнуть. В разведку отправляют отряд приматов. Ядро экипажа составляют лейтенант Луна и командир Титан, техническую поддержку обеспечивает Комет с Земли. Сенатор продавливает включение в состав Хэма Третьего, циркового артиста и потомка знаменитого первопроходца. Сам Хэм не проявляет энтузиазма и считает полет принудительной мерой.

Корабль проходит через ту же аномалию. На Малгоре команда обнаруживает диктатуру Зартога, вооруженного данными зонда. Приматам предстоит адаптироваться к чуждой среде, наладить диалог с аборигенами и нейтрализовать угрозу. Луна демонстрирует тактическую гибкость, Титан полагается на устав, а Хэм постепенно осознает тяжесть миссии.