Приключения Виннету. Легенда сокровища Серебряного озера

В 1869 году в НьюЙорке мальчик Бобби получает от умирающего отца карту, на которой указано место легендарного золотого сокровища ацтекского правителя Монтесумы. Этот клад спрятан гдето у Серебряного озера. После смерти отца Бобби должен попасть в сиротский дом, но вместе со своим верным другом, ручной крысой Винчестером, он сбегает и садится на поезд, идущий на Дикий Запад. В Аризоне в это время вождь апачей Виннету и его кровный брат Олд Шаттерхенд пытаются остановить банду полковника Бринкли. Эти разбойники грабят поезда и мешают строительству железной дороги. Сестра Виннету Ншочи не хочет жить по традиционным правилам и предпочитает охотиться вместе с воинами. Когда Бобби появляется в этих краях с картой сокровищ, события начинают развиваться стремительно. Бандиты узнают о карте и пытаются завладеть ею. Виннету и Олд Шаттерхенд оказываются втянуты в погоню. Бобби попадает в самое настоящее приключение на Диком Западе, где ему предстоит встретиться с индейцами, ковбоями и опасными преступниками.