Юные Титаны: Происшествие в Токио

Джамп Сити содрогается под ударами таинственного ниндзя. Сайко Тек в броске швыряет взрывающиеся клинки, а любые раны тут же затягиваются — он отращивает утраченное с пугающей скоростью. Робин, Старфаер, Киборг, Рэйвен и Бист Бой бросаются в погоню, и схватка разносит часть Башни Титанов. Врага удаётся взять живым, но он говорит только по‑японски. Перевод выдаёт имя заказчика — Брашоган. А потом пленник срывает ороситель и растекается чёрной жижей.

Титаны мчатся в Токио. Город встречает их чужим языком, суетой улиц и новыми загадками. Старфаер быстро перенимает речь, выводя команду к Синдзюку, где путь преграждает гигантская рептилия с той же жуткой регенерацией. На помощь приходит отряд «Токийские солдаты» во главе с Уэхарой Дайзо. Он называет Брашогана городской легендой — историей о художнике, который влюбился в нарисованную женщину и сам стал существом из бумаги и чернил.

Пока команда рассыпается по городу, тайны множатся. Рэйвен находит древний том о проклятом мастере, Бист Бой мечтает о караоке, Киборг ищет необычные места, а между Робином и Старфаер зреет напряжение, которое нельзя игнорировать. И когда по кварталам снова расползаются странные твари, Титанам предстоит понять: где кончается городская легенда и начинается настоящая угроза.