Запрещено собакам и итальянцам

В бедном пьемонтском селе Угеттера выживать в начале прошлого века было настоящим подвигом. Земля плохая, суровые зимы, постоянная нехватка еды. Семья Угетто, как и их соседи, спасалась сезонными заработками за границей.

Луиджи Угетто вместе с братьями ходил через Альпы строить тоннели. На одной из таких строек он встретил будущую жену Чезиру. Молодая семья пыталась пустить корни, но судьба подбрасывала новые испытания: войны, болезни и нищету. Поиски безопасности и сытой жизни в итоге привели их во Франция. Легко не было и там — приезжих рабочих не жаловали, хоть в их труде и нуждались.

Эту семейную хронику пересказал режиссер Ален Угетто, внук Луиджи. Через воображаемую беседу с бабушкой Чезирой он честно показывает, как его предки ломали границы и стериотипы, просто чтобы дать детям будущее.