Холодное торжество

Прошёл год после событий «Холодного сердца». Эльза решила, что младшая сестра заслуживает идеального дня рождения, и придумала целую цепочку сюрпризов по всему замку. Кристофф, олень Свен и Олаф помогают с подготовкой. Анна идёт по маршруту подарков и не знает, что у Эльзы нос уже красный и голос садится. С каждым чихом королевы во дворе появляются крошечные снеговички. Они носятся как угорелые, валят украшения и норовят добраться до торта. Кристофф со Свеном носятся за ними и пытаются собрать ораву, пока сёстры гуляют. Эльза не признаётся, что заболела, и тащит Анну дальше, хотя сама еле стоит. Анна замечает, что с сестрой что то не так, и начинает волноваться. К финалу все собираются во дворе замка за праздничным столом, гостей ждёт торт и маленькая армия снежных созданий.