Жизнь и приключения Джунипер Ли

Одиннадцатилетняя Джунипер Ким Ли живёт в Орхид Бэй. Город стоит на стыке человеческого мира и мира магии. Их разделяет невидимая Завеса. Демоны, феи, гоблины и лепреконы живут рядом с людьми и постоянно нарушают порядок. Люди этого не видят.
Джунипер становится новой Тё Шуан Зе. Так называют хранительницу равновесия. Сила делает её быстрее и крепче. Она бьёт сильнее, прыгает дальше и читает простые заклинания. Дар приходит внезапно и ломает обычный день.
Нужно успеть в школу, сделать уроки, не поссориться с подругами и не пропустить день рождения. Браслет вспыхивает, и приходится бросать всё, чтобы остановить очередную магическую выходку. Подруги считают её странной: она то появляется, то исчезает без объяснений.
Бабушка раньше носила тот же дар. Она учит внучку правилам магического мира. Говорящий мопс Монро знает обычаи существ за Завесой и ворчит, но помогает. Младший брат Рэй Рэй тоже видит скрытое. Он лезет в любую историю и часто сам её усугубляет.