Футурама: Зверь с миллиардом спин

Прошёл месяц после появления гигантского разрыва во вселенной. В Новом Нью-Йорке жизнь снова входит в обычный ритм. Киф и Эми заключают союз по традициям планеты Амфибиос 9. Фрай знакомится с Коллин и рассчитывает на отношения. Потом узнаёт, что у девушки ещё четверо парней. Такой вариант он не принимает и уходит.

Профессор Фарнсворт добивается экспедиции к аномалии. Для этого обыгрывает Вёрнструма в Смертельный мяч, гигантскую версию лабиринта. Первым к разрыву отправляют Бендера. После контакта с аномалией случается мощный выброс. Корабль с экипажем отбрасывает далеко в космос. Военную операцию возглавляет Зепп Бранниган. Во время штурма Киф оказывается в смертельной опасности.

Фрай попадает на другую сторону разрыва и встречает колоссальное существо с бесчисленными щупальцами. Щупальца начинают проникать в нашу вселенную и касаться жителей Земли. Фрай возвращается уже со связью с этим существом и зовёт остальных принять его. Бендера втягивают в тайное общество роботов Лигу роботов. Лила почти одна не разделяет общий восторг. Команда Межпланетного экспресса решает, что считать любовью, если её предлагают сразу всей вселенной.