Бэймакс!

Бэймакс снова в Сан-Франсокио. Броню он почти не надевает. Тадаши собирал его лечить, и робот возвращается к этой работе.
Он ловит чужой возглас боли на улице и подходит. Пациент отмахивается. Кафе не закроешь. Бассейн лучше обойти. Перед выступлением нельзя останавливаться. Семейный рецепт нельзя менять. Кот вообще не собирается терпеть осмотр.
Робот не спорит. Сканирует. Говорит ровным голосом. Ждёт согласия на первый шаг.
Шесть серий, в каждой один случай. Тётя Кэсс на кухне Lucky Cat подворачивает ногу и всё равно пытается обслуживать гостей. Кико прячет боль в суставах и страх воды. София перед школьным днём сталкивается с тем, к чему не была готова. Мбита готовит рыбный семейный суп и вдруг не может его есть. Ячи заглатывает наушник и отбивается лапами. В последней серии те, кого робот уже лечил, бегут за ним, когда он сам оказывается без зарядки в опасном месте.
Снаружи всегда телесная мелочь. Внутри человек держится за привычный порядок и не просит помощи. Бэймакс лечит одно и вытаскивает другое. Серия укладывается примерно в десять минут.